En 1º de Primaria estamos muy contentos de haber participado por primera vez en un Proyecto de eTwinning.
El proyecto del que hemos formado parte se llama “Christmas cards exchange”. Cada uno de nosotros hemos hecho tarjetas de Navidad que luego hemos enviado a diferentes colegios de otros países como Croacia, Grecia, Portugal, Alemania, Letonia, Estonia y Eslovenia. En las tarjetas hemos hecho un dibujo navideño y hemos escrito un mensaje en inglés y en español para felicitar la Navidad.
Por otro lado, durante estos días hemos estado recibiendo tarjetas que otros niños han hecho para nosotros. Hemos recibido felicitaciones de Navidad de niños de Grecia, Francia, Lituania, Rumanía y Turquía. Hemos visto en un mapa de Europa dónde se encuentran todos estos países. Nos ha gustado mucho ver qué tarjetas nos habían hecho y qué mensajes nos habían dedicado. También ha sido muy interesante leer algunas tarjetas en las que nos contaban cómo se celebra en su país la Navidad.
Nos ha hecho muchísima ilusión saber que otros niños han recibido nuestras tarjetas y más aún recibir tarjetas de niños que no conocemos que viven muy lejos de nosotros».
La experiencia ha sido muy bonita. Nos ha hecho muchísima ilusión saber que otros niños han recibido nuestras tarjetas y más aún recibir tarjetas de niños que no conocemos que viven muy lejos de nosotros.
1st Primary Project
In first grade we are very happy to have participated in an eTwinning project for the first time.
The project in which we had taken part is called “Christmas cards exchange”. Each of us have made a Christmas card that we have sent to many different schools in other countries such as Croatia, Greece, Portugal, Germany, Lithuania, Estonia and Slovenia. On the cards we have drawn a Christmas picture and we have written a message in English and Spanish to wish them a Merry Christmas.
It has been very interesting to read some cards in which they tell us how they celebrate Christmas in their countries».
Additionally, during these days we have been receiving cards that other kids have made for us. We have received Christmas greetings by kids from Greece, Portugal, Lithuania, Romania and Turkey. We have seen on an Europe map where all these countries are. We loved seeing the cards they have made for us and the messages they have dedicated to us. Also, it has been very interesting to read some cards in which they tell us how they celebrate Christmas in their countries.
The experience has been very beautiful. We were very excited to hear that they have received our cards and even more excited to have received cards from other kids who we don´t know and who live very far from us.
